I cut some osage last year and a couple that came off a red clay hillside had those red streaks in them , also had some short red streaks in a Kentucky coffee tree last year .
I think the early / late wood ratio and lunar rings in the late wood would make more difference than color .