Yes, I decided to start a new discussion on this topic because it is so broad. You present here a nice bow and a precise question, which has already received an answer.
Your Excel file is nice and simple – easy to use. Unfortunately, there is a small error in the calculation of the stored energy. In column G, the last cell (G43) is unnecessary. While it is technically possible to calculate a value for that cell, it should be omitted. If it is included, it effectively assumes a draw length of 29" with a draw weight of 0, which is incorrect. Therefore, that cell should be deleted.
I checked this multiple times, and this is how the numerical integration works.