Drilling a conical hole must've been easier with the tools these guys had, and they had the skill to do it just right. V-groove splicing was also occasionally used, and is IME much easier to do well than drilling a straight, accurate, centered socket, but that was much rarer than the latter. Also, with glued and bound spliced foreshafts, the arrow doesn't come apart as intended.
Tuukka