I think you're all correct; spine does matter.  But I would add that Ryan Gill isn't some newby know-it-all.  He has probably forgotten more about primitive archery than I will ever know, killed dozens of animals with primitive gear, from small game up to bison, is consulted by university anthropology departments.  When he makes a claim I sit up and take notice, even if I don't understand it or it goes against what I know.  
I certainly wouldn't dismiss anything he says as nonsense without at least watching the video.  There's a lot more to it than "arrow spine doesn't matter."